1

Бассаур

Александр

Новосибирск

Ребёнок сложил из бумаги зверушку.
- Как её зовут? - спрашивает взрослый.
- Её, дяденька, не зовут, её складывают!

ж-л "Оригами" № 9 (5-97)

2

Ирина

Григорьевна Мельникова

NULL

Вот стаканчик, он у нас
Получился высший класс!
Из него попить мы можем,
Правда, только один раз!

Вот цикада-хлопотунья -
Бесконечная болтунья:
Чуть не сутки напролёт
Всё поёт, поёт, поёт.

ж-л "Оригами" № 11 (1-98)

3

В.Н.

Напреенко

NULL

Под рукой оживает бумага,
Под рукой оживают цветы,
Будто волей искусного мага,
Оригами – бумага - мечты…

Так и жизнь без мечты - лишь бумага,
И судьба без мечты - суета,
А сложив день фигурой без страха,
В мир приходит мечты красота!

ж-л "Оригами" № 11 (1-98)

4

Janet Hamilton

NULL

Can you fold a flapping bird?
A jumping frog? A Flying hog?
Do you money fold your tips?
I've folded dinosaurs on the train,

And Kawasaki's rose on a plane.
Is your paper rescued trash?
Help! I've got paper-cuts and wet-folding rash!

ж-л "Оригами" № 11 (1-98)

5

Chris Miller

NULL

Do You Fold Them in The Dark?
Have You Folded From Your Heart?
Do You Fold in Your Sleep?
The Stuff I Make I like To Keep.

Have You Folded On a Train?
Have You Folded In The Rain?
Can You Fold And Talk At The Same Time?
Do You Fold While Eating a Lime?

Are Your Fingers Full Of Cuts?
When You Can't Fold, Do You Say

"This Sucks"?
Is Your Room Full Of Paper?
Do You Fold Things For Your Neighbor?

ж-л "Оригами" № 11 (1-98)

6

Наталия Дмитриевна Киселёва, Москва,

ДОУ 1780.

Москва

Оригами

Я познакомиться сегодня рада с Вами!
Зовут меня принцесса Оригами.
А вот журавлик на моей ладони,
И, кажется, сейчас он оживёт…
Со мною прилетел он из Японии,
Из той страны, где солнышко встаёт.

Зову себя я Оригами, потому что
Давно смотрю влюблёнными глазами
На древнее японское искусство,
Которое зовётся Оригами.

Здесь не нужны волшебники и маги,
Здесь нечего особенно мудрить,
А нужно просто взять листок бумаги
И постараться что-нибудь сложить.

Как много может этот вот листок.
Вот слон, вот рыбка, вот салфетка.
Фонарик, бабочка, цветок…
Вот сакуры цветущей ветка.

Улыбки, радость дарит нам оно
И чувство удивительной гармонии.
Я знаю, вы полюбите его -
Искусство Оригами из Японии!

ж-л "Оригами" № 12 (2-98)

7

Л.А.

Мещанкина,

СПб.

К весенней конференции 1998 года

Сложенье, движенье, а суть - постиженье
Законов и тайн бытия от рожденья.
Что - форма, объём, иль изгиб, или складка,
И что белый лист без движенья - загадка…

Линии, плоскости, их сопряженье -
Чудо в руках - это плод размышлений
О сути вещей, их взаимных влияний,
О радости встреч и тоске расставаний.

Мир вокруг нас многогранен и ярок.
Всё кристаллично, во всём есть порядок.
Число уложений и упаковок
Вводит нас в мир головоломок.

В их разрешенье лежит откровенье:
Цель достижима в преодоленье.
И вот прожит год! Вот новая встреча:
Палитра и форма работ - безупречны!

Новые мысли: открытия - вехи.
На долгом пути их число бесконечно…
Пусть светом пронижется миг озарений
И радуем магия дивных творений.

Мы в явь обратили миф сновидений -
Мир оригами, чудо свершений!

ж-л "Оригами" № 13 (3-98)

9

Елена

Анатольевна Гайдаенко

Улан-Удэ

К празднику посвящения в оригамисты

Японская мудрость издревле гласит:
"Великий квадрат не имеет пределов".
Попробуй простую фигурку сложить,
И вмиг увлечёт интересное дело.

А мир оригамский подобен горам,
Оригамист - альпинисту подобен.
Осилив вершину, задашься не раз
Вопросом: "На что я способен?"

И на нелёгком пути к совершенству,
Истратив немало бумаги и сил,
Ты вдруг осознаешь, что лучшей фигуркой
Становится та, что ещё не сложил…

И в сказочном царстве фигурок бумажных
Научишься добрым, уверенным быть,
И множество разных подарков приятных
Ты сможешь родным и друзьям подарить.

ж-л "Оригами" № 13 (3-98)

10

А. Симаненкова,

2-й кл., СПб.

А вот и первое детское стихотворение

про оригами:

Город оригами

За лесами, за горами

лежит город Оригами.
Там кораблик из бумаги.

Там живут и феи, маги.
Там беленький домик стоит,

а в нём живёт Айболит.
Там лето круглый год.

Там чудо-дерево растёт.
Ах! Что можно творить из бумаги!
Как будто мы просто маги!

ж-л "Оригами" № 13 (3-98)

11

Наталья

Алексеевна

Колесова,

СПб.

Простой листок бумаги

Простой листок бумаги,
Но в опытных руках
Он может обернуться
Жар-птицей в облаках.

Он может стать зверушкой,
Причудливым цветком,
Забавною игрушкой,
Усатым мотыльком…

Волшебное занятье
Для рук и для ума,
И мира восприятье -
Чудесная страна!

Фантазии подвластны
Бумажные листы -
Для дома и в подарок,
И просто для игры.

Но главное богатство,
Что красоту творя,
Простой листок поможет
Создать тебе себя!

ж-л "Оригами" № 14 (4-98)

12

Сл. и муз. Светланы

Николаевны Науменко,

уч. муз. 602-й шкл СПб.

С.-Петербург

Ориландия – страна

"Ориландия, друзья, необычная страна –

В ней всё созданное нами оживает.
Солнце, птицы, облака,

как цветок, глядит, звезда,
Нам мигая, путь-дорогу освещает.

Припев:
Знать, на радость нам дана
Ориландия-страна!
Из простой бумаги наша сказка.
Не ленись, учись, дружок,
Сядем все в один кружок,
Нам ещё нужна учителя подсказка.

2-й куплет:
И коль стал ты такой

замечательной страной,
Где умения детей с мечтою дружат,

Значит, надо продолжать,

мастерить и сочинять
Город-сказку, где добро,

как птица, кружит.

Припев.

ж-л "Оригами" № 14 (4-98)

13

Сл. и музыка С.Науменко

С.-Пб.

Песня Оригамчика
 
1-й куплет:
Я рожден в стране бумажной
И фантазией отважной
Всем на радость оживлён
И надеждою вскормлён.

Припев:
Я совсем не маленький,
Оригамчик я удаленький
Не прими меня за змея
Я кусаться не умею
Очень уж люблю детей я

2-й куплет:
Из страны, страны бумажной
Я спешу на праздник важный
Надо вовремя мне быть,
Чтоб детишек наградить.

Припев:

3 куплет:
Где бы не был я, ребята,
В русской школе или в Штатах
Помню Родину свою -
Ориландию страну

Припев

ж-л "Оригами" № 14 (4-98)

14

Ирина

Григорьевна Мельникова

г. Пушкин

Частушки на тему оригами из г. Пушкина
прислала Ирина Григорьевна Мельникова

Что такое оригами,
Мы сейчас вам объясним:
Это значит, из бумаги
Делаем мы, что хотим.

Прямоугольники, квадраты
Мы сгибаем много раз.
Получаются игрушки
Для прогулок и проказ.

Нам сказали: оригами
Родилось в Японии.
Очень рады, что и нас
С ним здесь познакомили.

ж-л "Оригами" № 15 (6-98)

15

Журавлёв

Тимофей

Омск

К своей работе

"Весёлые картинки долгожданного лета" (на фоне пальм есть слон, верблюд, жираф, летают бабочки и солнце ярко светит) один из победителей

Заочной олимпиады-98,
Журавлёв Тимофей

(7 лет, Омск, 1-й кл. школы № 56)
приложил стихи:

В жаркой, жаркой Африке
На берегу Нила
Гулял я как-то с папою
И встретил крокодила.

Лежал зелёным брёвнышком
Он в голубой воде,
Не маялся под солнышком,
А плавал он везде.

К нему с огромной жаждою
Пришла зверей гурьба:
Жирафа длинношеяя,
Слон - сильный, как гора.

Не может жить без жидкости
Корабль пустынь - верблюд,
Чтоб долго по пескам ходить
Они так много пьют.

На берегу под пальмами
Зелёная трава,
Цветами разноцветными
Усыпана она.

На них слетались бабочки,
Их целый хоровод,
И так как жарко в Африке,
Летают круглый год.

Люблю гулять под пальмами
Я с папою вдвоём
И лето оригамное
Нам нравится притом.

ж-л "Оригами" № 16 (1/2-99)

16

Воловиченко Марина

Йошкар-Ола

Не простое это дело -
Чью-то роль играть без грима.
Чуда - перевоплощенья
Зритель может не понять.

Скажет: "Фас не тот, фальшивый профиль,
Взгляд не ясен, вид не грозен,
Блеска нет в глазах и мыслях
И улыбка не светла".

Из такого положенья
Есть один, пожалуй, вывод:
Сделать маску из бумаги -
Человека, зверя, птицу -

Быстро, дёшево, сердито.
Оригами может всё!

Если вдруг решил ты с другом
Посетить театр кукол,
А родитель, как обычно,
Говорит: "Не приставай!"

То бери скорей бумагу
И по схеме оригами,
Не теряя ни минуты,
Делать кукол начинай.

Ваш с товарищем спектакль
Просмотрев без перерыва,
Пусть родные удивятся:
"А не надо ли с ребёнком

Нам заняться оригами
И устроить тетатр кукол
Для соседских малышей?"

Марина Воловиченко, Йошкар-Ола,

 дет.сад. (высш. кат.)

ж-л "Оригами" № 16 (1/2-99)

17

Kevin

NULL

Do you fold it in mid-air?
Can you fold a polar bear?
Do you fold them in a meeting?

When you find you should be eating?

Do you use your right - or left- brain
Do R.Lang's insects cause a migraine?

ж-л "Оригами" № 16 (1/2-99)

18

Робинсон Ник (Nick Robinson)

NULL

What a fold that makes you think?
Try a complex triple sink!
Want to give yourselves a thrill?
Buy the book by David Brill!

Want a fold that gives your power?
Fold a crab by Yoshizawa!
Want to score but don't know how?
(forgive political-incorrectness!)
Try a heart from Francis Ow!

ж-л "Оригами" № 16 (1/2-99)

19

Joseph Wu

NULL

If you didn’t know what to do,
Make some cranes of varied hue.
Crease from any point of view,
Without using any glue.

And for something rather new,
Try deg farrelly's high-heel shoe.
It can make your sweetheart coo,
And (s)he might even come kiss you.

Engel's got a kangaroo,
Montroll's Holstein might say moo.
Yoshizawa's got one too,
But don't copy or he'll sue.

With all these critters in the crew,
We should open up a zoo.
And aren't you glad we're fin'lly through
With these "oo" rhymes by Joe Wu?

ж-л "Оригами" № 16 (1/2-99)

20

Николаева Оля, (школа-лицей

№ 26, 5-й кл.,

г. Саранск)

Саранск

Оригами, оригами,
Пристаю я к папе, маме
И поделки им несу:
То котёнка, то лису.

Приносила я лягушку,
И грибочек, и цветок,
И колодец, и кадушку,
И бумажный молоток.

Так прошёл весь день весёлый,
А за ним второй и третий.
Возвращаюсь я из школы,
А меня поделки встретят.

Ждут меня на полке
Зайчики и волки.

Словно в сказочной стране
С ними я играю,
И как времечко летит,
Я не замечаю.

ж-л "Оригами" № 17 (3-99)

21

Шатаева Оля (школа-лицей

№ 26, 5-й кл.,

Саранск)

Саранск

Чудесная страна

"Что такое оригами?"
Задала вопрос я маме.
И ответила она:
"Это - целая страна!"

Там чудесно оживают
Птицы, звери и цветы.
Там таинственно, как в сказке
Все сбываются мечты.

И тогда решила я:
Это чудо - оригами
Буду я любить всегда!

ж-л "Оригами" № 17 (3-99)

22

Алексей

Нестеров

Никольск.

    Ода оригами

Есть на свете вещь одна -
Дарит радость нам она:
Здесь фантазии полёт;
Каждый это сам поймёт,

Если в руки он возьмёт
Книгу Оригами,
И по схемам-чертежам
Сложит лист бумаги.

Вышли слон и крокодил,
Какаду и панда,
Тигр, удав и царь зверей
Появились на столе.

В джунгли ты переместился -
Очень сильно удивился:
Звери рыскают вокруг…
Что за чудо? Что за трюк?-

Только в комнате я был,
Фигурок несколько сложил!
Никакого чуда нет.
Просто это всё искусство

Превращения листка
В то, что мысленно ты видишь,
О чём мечтаешь иногда!"

ж-л "Оригами" № 19 (5-99)

23

Артём С.

(2-й кл.

школа 682)

Москва

Оригами - наше счастье
Будем мы с тобой играть.
А поделки из бумаги
Переделывать опять.

Был двухтрубный пароход,
И вдруг курочка идёт.
Курочку вы не хотите?
Тогда вазочку берите.

А можно и сапожки -
И бегай по дорожке.
Из сапог мы сложим шляпу,
А под шляпу спрячем папу.

Пусть спокойно отдохнёт,
Пока мама не придёт.
Потому что наша мама
Иногда как кусудама.

ж-л "Оригами" № 22 (2-00)

24

Алёна

Циулина,

Копейск

Если вам скучно и нечем заняться,
Не над чем от души посмеяться,
Если грустите, смотря в потолок,
Вспомните: есть ведь волшебный листок!

Сразу весь мир посветлеет вокруг,
Ведь из листка может выпрыгнуть вдруг
Кошка, улитка, собака, гепард,
Фокусник, клоун, с гитарою бард.
Сложим жирафа, дрофу, бегемота,

Мы очень любим такую работу!
Будет у нас зоопарк на столе.
Звери там будут гулять по земле.
Сложим журавлика, галку, гуся
Лишь бы бумага не кончилась вся!

ж-л "Оригами" № 26 (6-00)

25

Строкин

Максим.

Ярославль

Пишет вам ярославский школьник

Строкин Максим.

Постоянно беру ваш журнал в библиотеке и складываю интересные модели. …

Помимо оригами, увлёкся сочинением японских стихов - хайку,

прошу напечатать...

Пролился дождь,
И радуга озарила небо.
Любимая деревня…

Поёт кукушка
То в стороне речки, то в стороне леса.
А где на этот раз?

Идёшь по лесу…
Шуршит опавшая листва.
Деревья на ветру шумят.

Дождь моросит.
Но вот выглянул лучик солнца.
Поздняя осень…

   ж-л "Оригами" № 28 (2-01)

a:  Книги

`:  Статьи

Ç (наверх)